· 數據中心收入創下29.4億美元的紀錄，較去年同期增長55%

· 游戲收入創下32.2億美元的紀錄，較去年同期增長42%

美國加利福尼亞州圣克拉拉——太平洋時間2021年11月17日——NVIDIA公司（納斯達克代碼：NVDA）今日宣布，截至2021年10月31日的第三季度收入創下71億美元的紀錄，較去年同期增長50%，較上一季度增長9%，公司的游戲、數據中心和專業視覺市場平臺均創下收入紀錄。

季度GAAP攤薄每股收益為0.97美元，較去年同期增長83%，較上一季度增長3%。季度非GAAP攤薄每股收益為1.17美元，較去年同期增長60%，較上一季度增長13%。

NVIDIA 創始人兼首席執行官黃仁勛表示： “第三季度收入創下紀錄，表現出色。 在超大規模和云擴展的推動下，且隨著超過2.5萬家公司更廣范圍地采用，帶動市場對NVIDIA AI的需求激增。NVIDIA RTX以光線追蹤和AI重塑計算機圖形，對于數量龐大且不斷增長的游戲玩家、創作者、構建家庭工作站的設計師、以及專業人士等市場而言，NVIDIA RTX 是一款更加理想的產品。”

“我們的GTC大會旨在展示NVIDIA加速計算應用領域的持續擴展。上周的GTC是我們迄今為止最成功的一場，大會重點突出了應用多樣化，包括供應鏈物流、網絡安全、自然語言處理、量子計算研究、機器人、自動駕駛汽車、氣候科學和數字生物學。”

黃仁勛表示：“Omniverse是GTC大會的一個重要主題。我們展示了虛擬世界里的各種可能。Omniverse將用于協作設計、客戶服務虛擬形象和視頻會議，以及工廠、加工廠乃至整座城市的數字孿生。Omniverse匯集了NVIDIA在AI、模擬、圖形和計算基礎架構方面的專業知識。而這些也只是未來的冰山一角。”

NVIDIA在第三季度支付了1億美元季度現金紅利。此外，NVIDIA將于2021年12月23日向2021年12月2日在冊的所有股東支付每股0.04美元的下一季度現金紅利。

2022財年第三季度概要

*呈列的所有每股金額，均已進行追溯調整，以體現2021年7月19日生效的“一拆四”股票分割。

NVIDIA對2022財年第四季度的展望：

· 收入預計將達到74億美元，上下浮動2%。

· GAAP和非GAAP毛利率預計分別為65.3%和67.0%，分別上下浮動50個基準點。

· GAAP和非GAAP運營費用預計分別約為20.2億美元和14.3億美元。

· GAAP和非GAAP其他收入和費用預計均為約6000萬美元，不包括非關聯投資的收益和虧損。

· GAAP和非GAAP稅率預計均為11%，上下浮動1%，不包括任何離散項，例如與股票薪酬相關的超額稅收優惠或不足。

亮點

在上周舉行的GTC上，NVIDIA宣布了以下內容：

AI軟件

· 為數據科學家、研究者和開發者提供更好的特性和功能的65個全新及更新的軟件開發工具包  ，其中包括用于開發物理學機器學習模型的NVIDIA Modulus、用于優化車輛路線規劃和物流的加速求解器NVIDIA ReOpt，以及讓龐大且不斷增長的Python NumPy生態系統獲得加速計算的NVIDIA cuNumeric。

· 用于開發和部署大型語言模型的多款工具：可訓練具有數萬億參數模型的NVIDIA NeMo Megatron；能夠針對新領域和語言進行訓練的可定制大型語言模型（LLM） Megatron 530B；以及具有多GPU、多節點分布式推理功能的NVIDIA Triton 推理服務器。

· 可對所有AI模型和框架進行跨平臺推理的開源NVIDIA Triton 推理服務器軟件的新功能，以及可對AI模型進行優化的NVIDIA TensorRT™。

· 由NVIDIA BlueField DPU、NVIDIA DOCA和NVIDIA Morpheus網絡安全框架組成的零信任網絡安全平臺，使網絡安全行業能夠構建實時捍衛客戶數據中心的解決方案。

· NVIDIA Riva定制語音，它是NVIDIA Riva AI 軟件的一項功能，讓企業打造更實用的定制文本轉語音；NVIDIA Riva企業版將于明年初上市，適用于虛擬助手和視頻會議等各種應用。

Omniverse

· 用于生成交互式AI虛擬形象的平臺NVIDIA Omniverse Avatar，可以連接NVIDIA在語音AI、計算機視覺、自然語言理解、推薦引擎和模擬方面的技術。

· 合成數據生成引擎NVIDIA Omniverse Replicator，可生成用于訓練深度神經網絡的物理模擬合成數據。

網絡

· NVIDIA Quantum-2 采用400Gbps InfiniBand的端到端網絡平臺，為云計算供應商和超級計算中心提供極致的性能、廣泛的接入能力及強大的安全性。

· 

汽車/機器人/醫療健康

· NVIDIA DRIVE Concierge和DRIVE Chauffeur是借助NVIDIA DRIVE Orin構建的人工智能平臺，這些智能技術能夠通過Omniverse Avatar改變車內數字體驗，并實現在高速公路和城市街道上的安全自動駕駛。

· NVIDIA DRIVE Hyperion 8是一款用于全自動駕駛系統的計算機架構和傳感器組。

· NVIDIA Jetson AGX Orin™，這是世界上最小、最強大、最節能的AI超級計算機，適用于機器人、自主機器、醫療設備等。

· NVIDIA Clara Holoscan，這是一個人工智能計算平臺，可助力醫療設備制造商采用軟件即服務對數據流進行可升級、可擴展和端到端的處理。

此外，自上次發布財報以來，公司在以下領域取得的進展：

游戲

· 第三季度營收額創歷史新高，達32.2億美元，同比增長42%，環比增長5%。

· 宣布RTX將應用于更多游戲大作中，如《漫威銀河護衛隊》（ Marvel’s Guardians of the Galaxy）、《戰地2042》（Battlefield 2042）和《消逝的光芒2》（Dying Light 2），以及索尼互動和圣莫尼卡工作室的《戰神》（God of War）。

· Adobe MAX創意大會上宣布Adobe應用增加全新RTX加速AI功能，由最新Studio驅動以及來自微軟、惠普、華碩等合作伙伴的全新Studio系統提供支持。

· GeForce NOW™推出全新高性能會員，可以訪問GeForce RTX™ 3080級游戲，并推出更多熱門電子游戲，包括《戰地1：革命版》（Battlefield 1 Revolution）、《鏡之邊緣：催化劑》（Mirror’s Edge Catalyst）、《毛線小精靈2》（Unravel Two）和《龍騰世紀：審判》（Dragon Age: Inquisition）。

數據中心

· 第三季度收入創下29.4億美元的紀錄，同比增長55%，環比增長24%。

· 宣布計劃打造Earth-2，這是一臺專門用于解決全球氣候變化危機的人工智能超級計算機。

· 宣布NVIDIA AI Enterprise全面上市，這是一套綜合的AI工具和框架軟件套件，能夠幫助成千上萬家正在使用VMware vSphere的公司能夠在NVIDIA認證系統™上進行AI工作的虛擬化。

· NVIDIA LaunchPad的覆蓋區域從北美洲擴大至全球九個地區，該產品可讓用戶即時訪問運行在加速過的基礎設施上的優化軟件。

· 宣布通過NVIDIA Megatron-LM和Microsoft DeepSpeed的合作，創建了一個高效、可擴展的3D并行系統，能夠將數據并行、流水線并行和基于張量分割的并行結合起來。

· 宣布與VMware進一步合作，支持在NVIDIA AI Enterprise平臺上對VMware vSphere with Tanzu進行測試。

· 宣布美國能源部阿貢國家實驗室最強大的基于 GPU的超級計算機 Polaris 將在NVIDIA加速計算平臺上運行，并能夠實現近每秒1.4百億億次浮點（exaflops）的AI性能。

專業視覺

· 第三季度收入創下5.77億美元的紀錄，同比增長144%，環比增長11%。

· 宣布NVIDIA Omniverse Enterprise全面上市，增加了AR、VR和多GPU渲染功能，同時宣布Bentley Systems和Esri將其用于數字孿生應用。

汽車

· 第三季度收入創下1.35億美元的紀錄，同比增長8%，環比下降11%。

· 宣布自動駕駛卡車公司Kodiak Robotics、汽車制造商路特斯汽車、自動駕駛解決方案提供商輕舟智航和電動汽車初創公司威馬汽車都選擇搭載NVIDIA DRIVE Orin。